Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives

Message board

* FAQ    * Register   * Login 



Reply to topic
Author Message Previous topic | Next topic
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Thu Jan 12, 2012 2:26 am 
 

UndeadIdiot wrote:


Done.

Edit:

Fulgurius wrote:
http://www.metal-archives.com/albums/Inkisitor/Inkisitor/196943
http://img811.imageshack.us/img811/9489/bookleth.jpg


Also done. Actually fell asleep halfway through transcribing these... no more staying up so late. Also, that didn't need to be a separate post, corrected.

Top
 Profile  
Fulgurius
Metalhead

Joined: Tue Apr 10, 2007 3:51 am
Posts: 1066
PostPosted: Sat Jan 14, 2012 4:37 pm 
 

http://www.metal-archives.com/albums/Ac ... ath/296048
http://img836.imageshack.us/img836/7097/img002lx.jpg
http://img210.imageshack.us/img210/5417/img003ts.jpg
http://img715.imageshack.us/img715/5543/img005il.jpg
http://img829.imageshack.us/img829/6443/img006xu.jpg

Fulgurius wrote:

Top
 Profile  
skanktron69
Mallcore Kid

Joined: Sat Jan 14, 2012 10:32 pm
Posts: 4
Location: United States
PostPosted: Sat Jan 14, 2012 10:58 pm 
 

Only one I noticed and can think of off the top of my head is all the Black Tusk albums and the Leviathan True Traitor, True Whore, the Leviathan one should be good to hear the lyrics of too.

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Sun Jan 15, 2012 1:47 am 
 

Fulgurius wrote:


Done.

As for these:
Quote:


... I can go through them very carefully and transcribe them to make sure that I don't make any spelling mistakes, but it'd be much more efficient for somebody with such keyboard layouts to go for them. If that doesn't happen, I can certainly do so, however.

Top
 Profile  
sofeshue
Metal newbie

Joined: Wed Sep 07, 2005 2:38 am
Posts: 240
PostPosted: Mon Jan 16, 2012 4:37 am 
 

http://www.metal-archives.com/bands/Harlej/48069
Lyrics of some albums are missing. Can be copied and pasted from their website:
http://www.harlej.cz/diskografie/

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Tue Jan 17, 2012 8:59 am 
 

Liquified Guts - No Sleep (2010)
Lyrics | Album

I know the photo's taken on an angle, so you might need to download the full-resolution image to have a crack at transcribing the lyrics properly.

EDIT: If somebody wants, they should feel free to add the rest of the personnel to the album's misc line-up from this photo, too. I've gotta finish up on MA and get back to a cover design, so... hasta. :oh shit:

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Tue Jan 17, 2012 10:11 am 
 

Alhadis wrote:
Liquified Guts - No Sleep (2010)
Lyrics | Album

I know the photo's taken on an angle, so you might need to download the full-resolution image to have a crack at transcribing the lyrics properly.

EDIT: If somebody wants, they should feel free to add the rest of the personnel to the album's misc line-up from this photo, too. I've gotta finish up on MA and get back to a cover design, so... hasta. :oh shit:


Done.

Top
 Profile  
Merlinthewizard
Mallcore Kid

Joined: Sun Aug 21, 2011 8:00 am
Posts: 13
Location: Germany
PostPosted: Fri Jan 20, 2012 9:16 pm 
 

I don't know if that is the right thread.
The lyrics of the Song Neon of the .Neon album from Lantlôs (http://www.metal-archives.com/albums/La ... eon/271951) are incompletely

"Alles ist unklar und zieht an mir vorbei
Ich kann nichts erfassen und weiß nicht, ob ich das noch möchte
Morgens, wenn die Sonne scheint, fühle ich mich als wär's der tiefste Winter
Dann verläuft sich alles, weiß nicht, Orientierungslosigkeit, weiß du?
Es ist ein langsames Dahinsiechen
Von deutlich zu schwach, von wach zu schläfrig
Ich fühle mich wie eine Leiche oder wie ein Stück Fleisch als hätte ich keine Gefühle
Aber da ist doch was...vielleicht gibt es irgendwo auf der Welt jemanden, der das Gleiche fühlt.
Vielleicht gibt es jemanden, der nur darauf wartet, dass man ihn versteht.
Es gibt ihn irgendwo.
Vielleicht sehen wir uns irgendwann wieder, in einer anderen Welt.
Es tut mir Leid dich hier alleine lassen zu müssen..."

That is how it should be right.

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Sun Jan 22, 2012 3:22 am 
 

One for people with really good eyes:

Krematorium Defiled - Book One: Let the Sin Begin (2011)
Lyrics (last bunch of pictures at the bottom) | Album

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Fri Feb 03, 2012 4:57 am 
 

Yet another one for people with sharp eyes; preferably a Polish speaker this time:

Suffering Mind - Suffering Mind (2010)
Lyrics | Album

Top
 Profile  
Azmodes
Ultranaut

Joined: Fri Nov 02, 2007 10:44 am
Posts: 11193
Location: Ob der Enns, Austria
PostPosted: Sat Feb 04, 2012 12:10 pm 
 

Merlinthewizard wrote:
I don't know if that is the right thread.
The lyrics of the Song Neon of the .Neon album from Lantlôs (http://www.metal-archives.com/albums/La ... eon/271951) are incompletely

"Alles ist unklar und zieht an mir vorbei
Ich kann nichts erfassen und weiß nicht, ob ich das noch möchte
Morgens, wenn die Sonne scheint, fühle ich mich als wär's der tiefste Winter
Dann verläuft sich alles, weiß nicht, Orientierungslosigkeit, weiß du?
Es ist ein langsames Dahinsiechen
Von deutlich zu schwach, von wach zu schläfrig
Ich fühle mich wie eine Leiche oder wie ein Stück Fleisch als hätte ich keine Gefühle
Aber da ist doch was...vielleicht gibt es irgendwo auf der Welt jemanden, der das Gleiche fühlt.
Vielleicht gibt es jemanden, der nur darauf wartet, dass man ihn versteht.
Es gibt ihn irgendwo.
Vielleicht sehen wir uns irgendwann wieder, in einer anderen Welt.
Es tut mir Leid dich hier alleine lassen zu müssen..."

That is how it should be right.

Added. Next time a report should suffice.
_________________
The band research thread needs your help! Full research list || Stuff for sale on Discogs

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Sun Feb 05, 2012 12:19 am 
 

Fulgurius wrote:


Done...

The Karaczun one was excruciating... I've never seen some of those characters used before... some kind of weird Belorussian transliteration system or something?

Top
 Profile  
Fulgurius
Metalhead

Joined: Tue Apr 10, 2007 3:51 am
Posts: 1066
PostPosted: Sun Feb 05, 2012 4:22 am 
 

Iggnsthe wrote:
The Karaczun one was excruciating... I've never seen some of those characters used before... some kind of weird Belorussian transliteration system or something?

http://en.wikipedia.org/wiki/Belarusian_Latin_alphabet

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Sun Feb 05, 2012 4:10 pm 
 

Fulgurius wrote:
Iggnsthe wrote:
The Karaczun one was excruciating... I've never seen some of those characters used before... some kind of weird Belorussian transliteration system or something?

http://en.wikipedia.org/wiki/Belarusian_Latin_alphabet


Makes sense. I suppose I should get something that allows me to modify my keyboard layout so that copying and pasting from character map isn't necessary... Would have been a great idea yesterday. xD

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Sun Feb 05, 2012 4:14 pm 
 

Quote:
I suppose I should get something that allows me to modify my keyboard layout so that copying and pasting from character map isn't necessary

;) LMGTFY:
http://www.incks.com/en/belarusian.html

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Sun Feb 05, 2012 4:24 pm 
 

Alhadis wrote:
Quote:
I suppose I should get something that allows me to modify my keyboard layout so that copying and pasting from character map isn't necessary

;) LMGTFY:
http://www.incks.com/en/belarusian.html



Thanks for the attempt, but that wasn't the one needed for this in particular: http://www.metal-archives.com/albums/Ka ... 1%8C/65124
;)

EDIT: http://www.zedlik.com/lacinka/pragramy/kbdbeltc/ This seems promising, for any interested.

Top
 Profile  
Duisterling
Metalhead

Joined: Tue Apr 17, 2007 12:12 pm
Posts: 684
PostPosted: Tue Feb 14, 2012 11:12 am 
 

Hey, I just received Kult Ofenzivy - Radikální Ateismus - Tvůrcům Nadčlověka. I noticed the lyrics are not yet on the Archives, so I made a few (dusty) scans of the booklet. I'd add them myselves, but the Czech language is full of letters with symbols which would take me ages to add myself. Perhaps there's someone here who knows the language or at least has enough time to take care of this.

Scans:
http://i.imgur.com/7PCFh.jpg
http://i.imgur.com/4R1fq.jpg
http://i.imgur.com/BxH31.jpg
_________________
autothrall on Gridlink's Longhena wrote:
[T]hey never just stand there with their dicks in their hands, but piss and flail wildly about and then collapse in on themselves.

Top
 Profile  
oogboog
Metalhead

Joined: Sun Apr 17, 2011 5:09 pm
Posts: 947
Location: United States
PostPosted: Sun Feb 19, 2012 6:11 pm 
 

If anyone can read this, here's more:
http://www.facebook.com/media/set/?set= ... 052&type=3
http://www.metal-archives.com/albums/Ab ... yth/326435


And this:
http://www.facebook.com/media/set/?set= ... 591&type=3
http://www.metal-archives.com/albums/Eu ... ree/318537

Top
 Profile  
~Guest 152635
Metalhead

Joined: Sun May 04, 2008 10:23 am
Posts: 687
PostPosted: Tue Feb 21, 2012 3:47 pm 
 

Here is one I did before, but do not have time to redo:

http://www.metal-archives.com/albums/Ba ... acy/332436

http://www.discogs.com/viewimages?release=1965464


(I can provide a better scan if needed, if no one does it in the next few days or asks for a better one.. I'll just type it up)

EDIT: Does that one work?


Last edited by ~Guest 152635 on Tue Feb 21, 2012 3:58 pm, edited 1 time in total.
Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Tue Feb 21, 2012 3:50 pm 
 

Second link appears to be dead...

Top
 Profile  
oneyoudontknow
Cum insantientibus furere necesse est.

Joined: Sun May 21, 2006 6:25 pm
Posts: 5343
Location: Germany
PostPosted: Tue Feb 21, 2012 4:47 pm 
 

http://metal-archives.com/release.php?id=199316
http://img179.imageshack.us/img179/8994/save0063.jpg
http://img69.imageshack.us/img69/2473/save0064.jpg
http://img88.imageshack.us/img88/7224/save0065.jpg
_________________

My website which contains reviews as well as interviews:
https://adsol.oneyoudontknow.com
My podcast:
https://adsolmag.bandcamp.com/

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Mon Feb 27, 2012 4:01 am 
 

Death Cost :
http://img94.imageshack.us/img94/6753/img0653fl.jpg
http://www.metal-archives.com/albums/De ... ter/332957

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Mon Feb 27, 2012 10:44 am 
 

Alhadis wrote:


Done.

Top
 Profile  
TheOldOne
Metalhead

Joined: Thu Oct 20, 2011 11:05 pm
Posts: 755
Location: Stalling at the present time
PostPosted: Mon Feb 27, 2012 1:25 pm 
 

oneyoudontknow wrote:


So... I'm fairly new to this, but a took a shot at these. They're all done, but I'd be grateful if somebody could tell me if this sample I've got below is acceptable, before I submit them.

For the song "Svatyne smrti"

Spoiler: show
Oslinil mne zablesk viry
Potacim se v oblacich siry
Na plose, kde sidli lide
Pravim pravdu ve svatyni smrti
Vzyvam soubor peti mecu
Nesvata kazi slova
Zabte toho Krista!
Ohen, chlad a krev!

Zahaleni sirou v utrobach cernych jeskyni
Zmetek visi hlavou dolo
Z lesu vyji opusteni psi
Riti se k nam

Kde jste v chvili?
Kolik jste smrti zastrelili?
Ja vas zakazuji a kazi pohrbit
Pohrbit Vatikan pod morske dno
Satan meta modry plamen
Probodnout krky kovem
Hnus, kdyz trham maso
Zdechle zvere, svatych muzu
Clovek neni, vira pachne krvi
Vsechno zabit, vsechno zneutit

Zahaleni sirou v utrobach cernych jeskyni
Zmetek visi hlavou dolu
Z lesu vyji opusteni psi
Riti se k nam
Kde jste v tuto chvili?
Kolik jste smrti zastrelili?

Ja vas zakazuji a kazi pohrbit
Pohrbit Vatikan pod morske dno
Satan meta cerny kovem

Kovern
_________________
Crick wrote:
Metal Archives users are notorious for being female repellent. That's why I fuck men.

last.fm


Last edited by TheOldOne on Mon Feb 27, 2012 5:22 pm, edited 1 time in total.
Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Mon Feb 27, 2012 5:15 pm 
 

Ehh, for a language with accents (such as the ones you see in the images) it's usually not acceptable to alter the words by removing the accent marks (as this can change the word, etc). If you have the means of redoing them with the correct accent marks, that's fine, but if not, let me know and I can take care of it.

Top
 Profile  
TheOldOne
Metalhead

Joined: Thu Oct 20, 2011 11:05 pm
Posts: 755
Location: Stalling at the present time
PostPosted: Mon Feb 27, 2012 5:20 pm 
 

Iggnsthe wrote:
Ehh, for a language with accents (such as the ones you see in the images) it's usually not acceptable to alter the words by removing the accent marks (as this can change the word, etc). If you have the means of redoing them with the correct accent marks, that's fine, but if not, let me know and I can take care of it.


Ok, thanks for the info, I don't have the means to add the accent marks.

It was an amusing pass-time though.
_________________
Crick wrote:
Metal Archives users are notorious for being female repellent. That's why I fuck men.

last.fm

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Mon Feb 27, 2012 6:44 pm 
 

TheOldOne wrote:
Iggnsthe wrote:
Ehh, for a language with accents (such as the ones you see in the images) it's usually not acceptable to alter the words by removing the accent marks (as this can change the word, etc). If you have the means of redoing them with the correct accent marks, that's fine, but if not, let me know and I can take care of it.


Ok, thanks for the info, I don't have the means to add the accent marks.

It was an amusing pass-time though.


Done.

Top
 Profile  
Duisterling
Metalhead

Joined: Tue Apr 17, 2007 12:12 pm
Posts: 684
PostPosted: Mon Feb 27, 2012 8:24 pm 
 

@ Iggnsthe: Since you can apparently handle those accent marks, could you perhaps have a look at these as well?

Kult Ofenzivy - Radikální Ateismus - Tvůrcům Nadčlověka
http://i.imgur.com/7PCFh.jpg
http://i.imgur.com/4R1fq.jpg
http://i.imgur.com/BxH31.jpg
_________________
autothrall on Gridlink's Longhena wrote:
[T]hey never just stand there with their dicks in their hands, but piss and flail wildly about and then collapse in on themselves.

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Tue Feb 28, 2012 2:29 am 
 

Duisterling wrote:
@ Iggnsthe: Since you can apparently handle those accent marks, could you perhaps have a look at these as well?

Kult Ofenzivy - Radikální Ateismus - Tvůrcům Nadčlověka
http://i.imgur.com/7PCFh.jpg
http://i.imgur.com/4R1fq.jpg
http://i.imgur.com/BxH31.jpg


Done. At least that one was written in a font where the difference between i and í is much clearer.

Top
 Profile  
GraveWish
Metalhead

Joined: Mon Aug 07, 2006 7:49 am
Posts: 1392
PostPosted: Fri Mar 02, 2012 9:00 pm 
 

Lyrics: http://i39.tinypic.com/10nyv07.jpg
Album: http://www.metal-archives.com/albums/Se ... lam/316644

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Sat Mar 03, 2012 11:38 am 
 

GraveWish wrote:


Done.

Top
 Profile  
Duisterling
Metalhead

Joined: Tue Apr 17, 2007 12:12 pm
Posts: 684
PostPosted: Mon Mar 05, 2012 10:14 am 
 

Iggnsthe wrote:
Done. At least that one was written in a font where the difference between i and í is much clearer.

Thank you!
_________________
autothrall on Gridlink's Longhena wrote:
[T]hey never just stand there with their dicks in their hands, but piss and flail wildly about and then collapse in on themselves.

Top
 Profile  
Ogerz001
Metal newbie

Joined: Tue Mar 11, 2008 11:06 pm
Posts: 201
Location: United States
PostPosted: Fri Mar 09, 2012 7:18 pm 
 

I've uploaded most of my demo scans
Here
These are the ones that I know need lyrics
Black Eden - C'mon Take A Bite
Dross - The Oracle
The Game Hens - Demo 1991
The Game Hens - Something Fowl
Hatred - Aradia
Impact Wrench - Attention Deficit Hyperactivity Disorder
Infinifixion - Eternal Crucifixion
Mortuario - Agression Bestial

I also have
Hatrik - The beast
http://img546.imageshack.us/img546/7378/picture130f.jpg

Minier - Minier
http://1.bp.blogspot.com/-TLEeiS08oMU/T ... er+002.jpg

Zion - Rock for Eternity (Kinda hard to read)
http://1.bp.blogspot.com/-WoT1raG2kYk/T ... ver+II.jpg

Eternal Ryte - World Requiem
http://3.bp.blogspot.com/-HxXad_xXh7A/T ... 00/ER2.jpg

Haven - Your dying Day (Kinda hard to read)
http://2.bp.blogspot.com/-Iy3EPPc0L5M/T ... /H+002.jpg

Ordained Fate - Ordained Fate
http://1.bp.blogspot.com/-LVpEjZuLzmM/T ... OF+001.jpg

Coup de Grace - Bombs Away
http://1.bp.blogspot.com/-0DpZPqFbp4k/T ... /51059.jpg

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Fri Mar 09, 2012 10:23 pm 
 

Ogerz001 wrote:


Done. I'll work on some more of them later, need to take a break.

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Mon Mar 12, 2012 12:59 pm 
 

Ogerz001 wrote:


Got these done as well. I'll begin on the ones from the file shortly.

Top
 Profile  
oneyoudontknow
Cum insantientibus furere necesse est.

Joined: Sun May 21, 2006 6:25 pm
Posts: 5343
Location: Germany
PostPosted: Mon Mar 19, 2012 8:09 am 
 

I have the lyrics for this thing:
http://www.metal-archives.com/albums/Sc ... 010/335989
as a zip, but I am not sure whether I am allowed to post the stuff openly ... so, hit me with an e-mail; not on-board stuff.
_________________

My website which contains reviews as well as interviews:
https://adsol.oneyoudontknow.com
My podcast:
https://adsolmag.bandcamp.com/

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Mon Mar 19, 2012 9:50 am 
 

oneyoudontknow wrote:
I have the lyrics for this thing:
http://www.metal-archives.com/albums/Sc ... 010/335989
as a zip, but I am not sure whether I am allowed to post the stuff openly ... so, hit me with an e-mail; not on-board stuff.


Done.

Top
 Profile  
Iggnsthe
Metalhead

Joined: Thu Nov 05, 2009 6:25 pm
Posts: 445
Location: United States
PostPosted: Tue Mar 20, 2012 1:42 pm 
 

Ogerz001 wrote:
Black Eden - C'mon Take A Bite
Dross - The Oracle
The Game Hens - Demo 1991
The Game Hens - Something Fowl
Hatred - Aradia
Impact Wrench - Attention Deficit Hyperactivity Disorder
Infinifixion - Eternal Crucifixion
Mortuario - Agression Bestial


Done.

Top
 Profile  
Manalishi69
Metal newbie

Joined: Sat Oct 11, 2008 3:38 pm
Posts: 34
Location: Austria
PostPosted: Sun Mar 25, 2012 7:34 am 
 

This week I managed to do this stuff:

RAVEN - One For All 2000 (whole album)
KILLERS (Paul Di Anno) - Menace To Society 1994 (completed except for the cover song Faith Healer)
BLOODY SIX - In the Name of Blood (4 tracks, not more available )
HAVOC - The Grip 1986 (completed, just one song was missing)

Scheduled for next week

SIREN - Financial Suicide 1988 (Completion)
GROPE - Desert Storm
THOUGHT INDUSTRY - Black Umbrella
GURD - Addicted

Except for Siren, everything already typed, correction reading not yet done)

Cheers

Top
 Profile  
Fulgurius
Metalhead

Joined: Tue Apr 10, 2007 3:51 am
Posts: 1066
PostPosted: Wed Mar 28, 2012 3:47 pm 
 

http://www.metal-archives.com/albums/Ki ... ood/334690
http://img805.imageshack.us/img805/7306/32145490.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/4948/82986682.jpg

http://www.metal-archives.com/albums/Ud ... III/327782
http://ifolder.ru/29591881

Top
 Profile  
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic Go to page Previous  1 ... 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 ... 41  Next


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

 
Jump to:  

Back to the Encyclopaedia Metallum


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group