Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives

Message board

* FAQ    * Search   * Register   * Login 



Reply to topic
Author Message Previous topic | Next topic
TvvrAskesis
Marathon Man

Joined: Thu Apr 05, 2012 10:33 am
Posts: 115
Location: Netherlands
PostPosted: Wed Sep 16, 2015 5:05 pm 
 

Snow Listener wrote:

For Fatima Hill below, the English lyrics have been added. However, the songs are sung in Japanese, meaning that essentially we have wrong lyrics. The following scans contain Japanese lyrics.

Fatima Hill > Valhalla
Album | Scans

Fatima Hill > Aion
Album | Scans

Fatima Hill > The Snow Tower
Album | Scans 1, 2, 3, 4, 5


All Fatima Hill's songs are sung in English. I could only wish they'd used those Japanese lyrics' translations, those albums would have been so much more enjoyable.
_________________
夢の果てを。

Top
 Profile  
Diamhea
Eats and Spits Corpses

Joined: Wed Feb 14, 2007 7:46 pm
Posts: 9275
Location: At the Heat of Winter
PostPosted: Fri Sep 18, 2015 1:58 pm 
 

https://www.dropbox.com/s/t8sj82hjy3yxi ... O.pdf?dl=0


http://www.metal-archives.com/albums/N% ... ery/534126


Have fun.
_________________
nuclearskull wrote:
Leave a steaming, stinking Rotting Repulsive Rotting Corpse = LIVE YOUNG - DIE FREE and move on to the NEXT form of yourself....or just be a fat Wal-Mart Mcdonalds pc of shit what do I give a fuck what you do.

Last.fm

Top
 Profile  
Darsk
Mallcore Kid

Joined: Tue Jul 03, 2012 2:07 pm
Posts: 23
PostPosted: Fri Sep 18, 2015 5:32 pm 
 

Diamhea wrote:
https://www.dropbox.com/s/t8sj82hjy3yxiju/BOOKLET-PROMO.pdf?dl=0


http://www.metal-archives.com/albums/N% ... ery/534126


Have fun.


Done.

Top
 Profile  
Snow Listener
Metal newbie

Joined: Thu Apr 12, 2012 12:13 am
Posts: 160
PostPosted: Sat Sep 19, 2015 8:18 am 
 

TvvrAskesis wrote:
Snow Listener wrote:

For Fatima Hill below, the English lyrics have been added. However, the songs are sung in Japanese, meaning that essentially we have wrong lyrics. The following scans contain Japanese lyrics.


All Fatima Hill's songs are sung in English. I could only wish they'd used those Japanese lyrics' translations, those albums would have been so much more enjoyable.

That's strange. I remember clearly that I once (one or two years ago) heard their songs in Japanese. And now I tried some tracks on youtube, and they are indeed in English! Was it my illusion, or was it their strong Japanese accent?? :scratch: Anyway I will modify my previous post.

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Fri Oct 02, 2015 12:03 pm 
 

Sorgskog - Forgotten
Lyrics | Album

Top
 Profile  
Krister Jensen
Metal newbie

Joined: Thu Jul 24, 2014 5:48 am
Posts: 267
PostPosted: Sat Oct 03, 2015 10:31 am 
 

Alhadis wrote:
Sorgskog - Forgotten
Lyrics | Album

Done!

Top
 Profile  
0th
Suicidal Angel

Joined: Thu Jan 27, 2011 11:59 pm
Posts: 167
Location: China
PostPosted: Thu Oct 08, 2015 11:26 pm 
 

Lyrics: https://www.facebook.com/Wailingofrelie ... e_internal
Album: http://www.metal-archives.com/albums/Wa ... tes/536765

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Tue Oct 13, 2015 5:45 am 
 

Release
Lyrics
Recording info (in Portuguese)
(done by SnowListener, thanks dude!)

Top
 Profile  
Antioch
Metalhead

Joined: Sun May 01, 2011 4:08 am
Posts: 1350
Location: Netherlands
PostPosted: Fri Oct 16, 2015 4:52 am 
 

4-trk demo
http://www.metal-archives.com/albums/Ex ... ast/130680
http://imgur.com/a/sHqGY
(by AddWittyUsername)

1-trk demo
http://www.metal-archives.com/albums/He ... ion/511761
http://imgur.com/a/sm8v9
(by Snow Listener)

6-trk album
http://www.metal-archives.com/albums/Fe ... Sun/324866
http://i.imgur.com/1E8XMZU.jpg
(by Grave_Wyrm)
_________________
❝I ᴡɪʟʟ sʜᴏᴡ ʏᴏᴜ ғᴇᴀʀ ɪɴ ᴀ ʜᴀɴᴅғᴜʟ ᴏғ ᴅᴜsᴛ.❞
Iᴛᴇᴍs ғᴏʀ sᴀʟᴇ ɪɴ ᴄᴀsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴛᴇᴅ.


Last edited by Antioch on Thu Mar 17, 2016 6:03 am, edited 3 times in total.
Top
 Profile  
0th
Suicidal Angel

Joined: Thu Jan 27, 2011 11:59 pm
Posts: 167
Location: China
PostPosted: Sat Oct 24, 2015 12:12 am 
 

http://www.metal-archives.com/albums/Kr ... ega/434730
http://i58.tinypic.com/2ymarkm.jpg

Top
 Profile  
Midnightwards666
Heavy Metal C-3PO

Joined: Tue Aug 02, 2011 7:05 am
Posts: 766
Location: United Kingdom
PostPosted: Mon Oct 26, 2015 12:13 pm 
 

Lyrics already there, but in ALL CAPS.
http://www.metal-archives.com/albums/Li ... tive/41367
_________________
Formerly known as HouseSpiders
vacca wrote:
"Pointwhoring is no fun. Pointwhoring endangers the life and happiness of millions. It must stop. We appeal in particular to the youth of today, stop the madness. There are better things in life."

Top
 Profile  
AddWittyUsername
Metal newbie

Joined: Mon Oct 07, 2013 8:40 pm
Posts: 89
Location: Netherlands
PostPosted: Tue Oct 27, 2015 3:50 am 
 

Antioch wrote:

Tracks 1, 2 and 3 done. Track 4 ("The First Night") has one or more words cut off.
I suspect the sentence "For something I cannot understand how this" may have a word cut off.
"As my breath becomes shorter and harder I" misses at least one word, possibly two. Would also like confirmation whether the line directly after that ("Will it hurt [...]") does indeed end on day.

Top
 Profile  
0th
Suicidal Angel

Joined: Thu Jan 27, 2011 11:59 pm
Posts: 167
Location: China
PostPosted: Tue Oct 27, 2015 4:31 am 
 

HouseSpiders wrote:
Lyrics already there, but in ALL CAPS.
http://www.metal-archives.com/albums/Li ... tive/41367

Done. Darklyrics.com + Edit.

Top
 Profile  
Antioch
Metalhead

Joined: Sun May 01, 2011 4:08 am
Posts: 1350
Location: Netherlands
PostPosted: Tue Oct 27, 2015 10:44 pm 
 

AddWittyUsername wrote:
Antioch wrote:

Tracks 1, 2 and 3 done. Track 4 ("The First Night") has one or more words cut off.
I suspect the sentence "For something I cannot understand how this" may have a word cut off.
"As my breath becomes shorter and harder I" misses at least one word, possibly two. Would also like confirmation whether the line directly after that ("Will it hurt [...]") does indeed end on day.


Can't confirm AWU. I'm in Australia at the moment, and the tape is on its way home. I'd bought some stuff, which I couldn't carry with me. Will confirm upon arrival, provided the parcel has made it, too. Sea mail.......
_________________
❝I ᴡɪʟʟ sʜᴏᴡ ʏᴏᴜ ғᴇᴀʀ ɪɴ ᴀ ʜᴀɴᴅғᴜʟ ᴏғ ᴅᴜsᴛ.❞
Iᴛᴇᴍs ғᴏʀ sᴀʟᴇ ɪɴ ᴄᴀsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴛᴇᴅ.

Top
 Profile  
Alhadis
Madder Max

Joined: Fri Sep 05, 2008 8:35 am
Posts: 4014
Location: Australia
PostPosted: Sat Oct 31, 2015 12:14 pm 
 

Release
Tracks 1-2
Tracks 3-4

Antioch wrote:
I'm in Australia at the moment,

You're at my doorstep and didn't even let me know?! :p Psh.

Top
 Profile  
Tlacaxipehualiztli
Metal newbie

Joined: Thu Feb 19, 2009 3:03 pm
Posts: 87
Location: Poland
PostPosted: Sun Nov 01, 2015 3:12 am 
 

[quote="Alhadis"]Release
Tracks 1-2
Tracks 3-4

Done.

Top
 Profile  
0th
Suicidal Angel

Joined: Thu Jan 27, 2011 11:59 pm
Posts: 167
Location: China
PostPosted: Tue Nov 03, 2015 12:04 am 
 

Album (tracks 1 and 2): http://www.metal-archives.com/albums/Ka ... lan/537417
Lyrics for track 1: https://f1.bcbits.com/img/0005677287_10.jpg
Lyrics for track 2: https://f1.bcbits.com/img/0005677290_10.jpg
(both pictures taken from https://othalanblackmetal.bandcamp.com/releases)

Top
 Profile  
Azmodes
Ultranaut

Joined: Fri Nov 02, 2007 10:44 am
Posts: 10097
Location: Austria
PostPosted: Wed Nov 04, 2015 7:56 pm 
 

http://www.metal-archives.com/albums/Lo ... one/543273
http://cdn.discogs.com/KPyYvCXa5-Qj1Mln5PkIhjd0tTY=/fit-in/600x599/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(96)/discogs-images/R-4353848-1430379612-9966.jpeg.jpg

Should be just about legible.
_________________
Last.fm | Goodreads | BOINC - Compute for science! || Stuff for sale on Discogs
Ludicus wrote:
Every day we stray further away from Tony Iommi.

Top
 Profile  
Grave_Wyrm
Metal Sloth

Joined: Sun Mar 04, 2012 5:55 pm
Posts: 3917
Location: Across the croggy plain
PostPosted: Sat Nov 07, 2015 4:50 pm 
 

^ I didn't do it, but this is done. Just wanted to note that so someone else didn't launch in and get part way through before they actually checked. ;)

Top
 Profile  
0th
Suicidal Angel

Joined: Thu Jan 27, 2011 11:59 pm
Posts: 167
Location: China
PostPosted: Wed Nov 11, 2015 11:04 pm 
 

Album: http://www.metal-archives.com/albums/Fa ... roi/544645
Lyrics: https://www.facebook.com/media/set/?set ... 280&type=3

Top
 Profile  
Grave_Wyrm
Metal Sloth

Joined: Sun Mar 04, 2012 5:55 pm
Posts: 3917
Location: Across the croggy plain
PostPosted: Thu Nov 12, 2015 4:10 pm 
 

^ done.
_________________
Send more ... paramedics.

Top
 Profile  
Azmodes
Ultranaut

Joined: Fri Nov 02, 2007 10:44 am
Posts: 10097
Location: Austria
PostPosted: Sun Nov 15, 2015 7:53 am 
 

http://www.metal-archives.com/albums/Kr ... 6st/425238
http://i.imgur.com/y9qBLbM.jpg
http://i.imgur.com/UXlwA2H.jpg
_________________
Last.fm | Goodreads | BOINC - Compute for science! || Stuff for sale on Discogs
Ludicus wrote:
Every day we stray further away from Tony Iommi.

Top
 Profile  
Grave_Wyrm
Metal Sloth

Joined: Sun Mar 04, 2012 5:55 pm
Posts: 3917
Location: Across the croggy plain
PostPosted: Tue Nov 17, 2015 3:36 pm 
 

^ done.

"An incorporeal fist, yeah"
_________________
Send more ... paramedics.

Top
 Profile  
Azmodes
Ultranaut

Joined: Fri Nov 02, 2007 10:44 am
Posts: 10097
Location: Austria
PostPosted: Sun Nov 22, 2015 11:46 am 
 

http://www.metal-archives.com/albums/Ty ... aki/528111
http://i.imgur.com/yWIE5P3.jpg
http://i.imgur.com/btNGnQB.jpg
http://i.imgur.com/Z6cu301.jpg
http://i.imgur.com/CFdMQ1U.jpg
http://i.imgur.com/f82B1ol.jpg
http://i.imgur.com/mMqPIhd.jpg
http://i.imgur.com/BsKgtmW.jpg
http://i.imgur.com/E08xX6f.jpg
_________________
Last.fm | Goodreads | BOINC - Compute for science! || Stuff for sale on Discogs
Ludicus wrote:
Every day we stray further away from Tony Iommi.

Top
 Profile  
AddWittyUsername
Metal newbie

Joined: Mon Oct 07, 2013 8:40 pm
Posts: 89
Location: Netherlands
PostPosted: Sun Nov 22, 2015 2:25 pm 
 

Azmodes wrote:


Working on this bunch, should be done soon. EDIT: Done.

Antioch, are you able to answer my questions from 27 October yet, or are you/the tape not yet home?

Top
 Profile  
aloof
avant-gardener

Joined: Sun Dec 14, 2008 1:18 pm
Posts: 2155
Location: never neverland, palm trees by the sea
PostPosted: Mon Nov 23, 2015 5:38 pm 
 

Salvus' Önharckép: http://www.metal-archives.com/albums/Sa ... A9p/297869

booklet scans available in the album zip, from their website: http://salvusmusic.hu/?page_id=9
http://salvusmusic.hu/wp-content/upload ... arckep.zip
_________________
the devil is very old indeed, we sit with a few stories to tell

Top
 Profile  
Antioch
Metalhead

Joined: Sun May 01, 2011 4:08 am
Posts: 1350
Location: Netherlands
PostPosted: Sun Nov 29, 2015 9:34 pm 
 

http://i.imgur.com/4wY32pA.jpg
http://www.metal-archives.com/albums/Th ... sparu/more

http://imgur.com/a/SNm5o (...where I must always...)
http://www.metal-archives.com/albums/El ... ing/300709
by Snow Listener

AddWittyUsername wrote:
Antioch, are you able to answer my questions from 27 October yet, or are you/the tape not yet home?

Neither the tape nor I. :p I'll be back on the tenth, but not sure about the tape.
_________________
❝I ᴡɪʟʟ sʜᴏᴡ ʏᴏᴜ ғᴇᴀʀ ɪɴ ᴀ ʜᴀɴᴅғᴜʟ ᴏғ ᴅᴜsᴛ.❞
Iᴛᴇᴍs ғᴏʀ sᴀʟᴇ ɪɴ ᴄᴀsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴛᴇᴅ.


Last edited by Antioch on Thu Dec 24, 2015 6:28 pm, edited 1 time in total.
Top
 Profile  
Sciera
Metal newbie

Joined: Sun Feb 27, 2011 6:44 am
Posts: 179
Location: Germany
PostPosted: Sat Dec 12, 2015 2:47 pm 
 

I have some Hindi lyrics to be typed down:
Cult of Fire - मृत्यु का तापसी अनुध्यान
Scans:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/176 ... klet_0.png
https://dl.dropboxusercontent.com/u/176 ... klet_1.png
https://dl.dropboxusercontent.com/u/176 ... klet_2.png
https://dl.dropboxusercontent.com/u/176 ... klet_3.png
https://dl.dropboxusercontent.com/u/176 ... klet_4.png
https://dl.dropboxusercontent.com/u/176 ... klet_5.png

Someone who's fluent in Hindi told me that there are some typos and grammatical mistakes in the lyrics, and it's certainly not an easy job, but I hope someone here will do this.
He also already provided the lyrics of the first song (to be found in the spoiler), but he doesn't seem to want to transcribe the rest, I haven't heard of him since quite a while, which is why I now ask here.
There might be some parts missing of the lyrics of that song (I can't tell), so I've not added them yet.
Spoiler: show
समय की गहराई से परे |
घोर अंधकार के आवेश में |
विचित्र चाणी उट्टहास लगा रही है ||

परध्वनि के प्राष्ट हो रहें हैं |
सहस्रा लोक नए हो रहें हैं |
और नए आकार जन्म ले रहें हैं ||

मेरी आत्मा में दिव्य ज्वाला प्रज्वलित हो चुकी हैं |
वादी पर रक्त और राख अकवित हो चुकें हैं |
इस्स तुच्छ शरीर से परे, मेरी आत्मा के प्रतिविम्ब में |
माँ का आलोकिक रूप प्रकट हो रहा है ||

जन्म और मृत्यु के इस तांडव में |
सहस्रा लोक विलुत हो रहे हैं |

यातनां देह |
संहार रक्त काली |
संहार रूद्र ||

आस्तित्व की चिता पर |
मैं औढ़िय खड़ा हूँ |
और समस्त संसार का विनाश होने दे रहा हूँ ||

जय जय महाकाली |
चूडाल काली |
जयनां काली |
महाप्रलय ||

Top
 Profile  
MutantClannfear
Blank Czech

Joined: Thu May 27, 2010 12:12 am
Posts: 3317
Location: United States
PostPosted: Sat Dec 12, 2015 7:15 pm 
 

A note regarding this album: the lyrics - as in the actual spoken words in the music - are at least partially in Czech (there are some parts that I'm sure are Czech just by listening to it), so be careful about what you add from the booklet. It might just be the album's original Czech lyrics translated into Hindi.

Top
 Profile  
Sciera
Metal newbie

Joined: Sun Feb 27, 2011 6:44 am
Posts: 179
Location: Germany
PostPosted: Sun Dec 13, 2015 4:40 am 
 

Thanks for the note. I understand neither language, so I couldn't tell. I was told that some parts of some songs are in Czech, but I assumed only the Hindi parts were written in the booklet. I guess I should have mentioned that above.
However, I know that the band doesn't publish their lyrics, no matter which language (a friend of mine asked them directly), so having the Hindi text might nevertheless be a step closer to knowing what they sing about than not having any lyrics at all.

Top
 Profile  
Snow Listener
Metal newbie

Joined: Thu Apr 12, 2012 12:13 am
Posts: 160
PostPosted: Sun Dec 13, 2015 10:38 am 
 

Could anyone provide photos/scans of the cd booklet of Kauan's new album Sorni Nai? I am quite willing to do the job.

Top
 Profile  
Antioch
Metalhead

Joined: Sun May 01, 2011 4:08 am
Posts: 1350
Location: Netherlands
PostPosted: Sun Dec 13, 2015 2:01 pm 
 

http://www.metal-archives.com/albums/Nospheratu/Subway_1088/550487
http://www.discogs.com/viewimages?release=5053846
by Snow Listener
_________________
❝I ᴡɪʟʟ sʜᴏᴡ ʏᴏᴜ ғᴇᴀʀ ɪɴ ᴀ ʜᴀɴᴅғᴜʟ ᴏғ ᴅᴜsᴛ.❞
Iᴛᴇᴍs ғᴏʀ sᴀʟᴇ ɪɴ ᴄᴀsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴛᴇᴅ.


Last edited by Antioch on Thu Dec 24, 2015 6:24 pm, edited 1 time in total.
Top
 Profile  
Plagued
Metal newbie

Joined: Sat May 25, 2013 2:18 pm
Posts: 96
Location: Luxembourg
PostPosted: Tue Dec 15, 2015 5:30 pm 
 

Is it permissible to add lyrics to songs, where you can't find any, but you can understand them well enough, that just as well yould add them? I was looking up the lyrics to the Aktor full length album, but there weren't any. So I figured I could add them, but I don't know if I'm allowed to do that, because it wouldn't be an officially released set of lyrics
_________________
Plaguewielder - Atmospheric Doom/Sludge Metal : http://plaguewielderdoom.bandcamp.com/
TODESNOT - Hardcore/Noise : https://www.facebook.com/todesnot/

Forever damaged

Top
 Profile  
Snow Listener
Metal newbie

Joined: Thu Apr 12, 2012 12:13 am
Posts: 160
PostPosted: Tue Dec 15, 2015 9:43 pm 
 

Plagued wrote:
Is it permissible to add lyrics to songs, where you can't find any, but you can understand them well enough, that just as well yould add them? I was looking up the lyrics to the Aktor full length album, but there weren't any. So I figured I could add them, but I don't know if I'm allowed to do that, because it wouldn't be an officially released set of lyrics

Though it may not reflect the official stance, personally I would highly discourage anyone from adding lyrics by just listening to them. I've seen egregiously wrong lyrics added to Norther's N, which stayed here for many years before they were finally corrected by Diamhea in 2014. Of all the lyrics I added here, either they were from an official source, or I transcribed them from (scans of) the CD/tape booklet.

Also btw, which Aktor full length were you talking about? There is no album called "Aktor". And both releases of the band Aktor have lyrics already...

Top
 Profile  
Plagued
Metal newbie

Joined: Sat May 25, 2013 2:18 pm
Posts: 96
Location: Luxembourg
PostPosted: Wed Dec 16, 2015 7:37 am 
 

Oops, must be an oversight on my part then! Yes, I'm talking about the band Aktor. Mistake on my part then - but maybe I was looking up lyrics to a different album then, and mistakenly thought it would be Aktor, but I'm not sure. Anyways, yeah I figured, that the risk of the lyrics being totally wrong is just too great, to simply write them down, while listening to them.
_________________
Plaguewielder - Atmospheric Doom/Sludge Metal : http://plaguewielderdoom.bandcamp.com/
TODESNOT - Hardcore/Noise : https://www.facebook.com/todesnot/

Forever damaged

Top
 Profile  
Antioch
Metalhead

Joined: Sun May 01, 2011 4:08 am
Posts: 1350
Location: Netherlands
PostPosted: Thu Dec 24, 2015 6:51 pm 
 

Alhadis wrote:
Antioch wrote:
I'm in Australia at the moment,

You're at my doorstep and didn't even let me know?! :p Psh.


Strewth! Will shout you a beer next time, cobber! :beer:
_________________
❝I ᴡɪʟʟ sʜᴏᴡ ʏᴏᴜ ғᴇᴀʀ ɪɴ ᴀ ʜᴀɴᴅғᴜʟ ᴏғ ᴅᴜsᴛ.❞
Iᴛᴇᴍs ғᴏʀ sᴀʟᴇ ɪɴ ᴄᴀsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴛᴇᴅ.

Top
 Profile  
aloof
avant-gardener

Joined: Sun Dec 14, 2008 1:18 pm
Posts: 2155
Location: never neverland, palm trees by the sea
PostPosted: Thu Jan 07, 2016 4:33 pm 
 

Spoiler: show
Image


http://www.metal-archives.com/albums/Br ... act/554958
_________________
the devil is very old indeed, we sit with a few stories to tell

Top
 Profile  
Antioch
Metalhead

Joined: Sun May 01, 2011 4:08 am
Posts: 1350
Location: Netherlands
PostPosted: Thu Jan 07, 2016 6:55 pm 
 

It's on Japan's issue, aloof.
_________________
❝I ᴡɪʟʟ sʜᴏᴡ ʏᴏᴜ ғᴇᴀʀ ɪɴ ᴀ ʜᴀɴᴅғᴜʟ ᴏғ ᴅᴜsᴛ.❞
Iᴛᴇᴍs ғᴏʀ sᴀʟᴇ ɪɴ ᴄᴀsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴛᴇᴅ.

Top
 Profile  
aloof
avant-gardener

Joined: Sun Dec 14, 2008 1:18 pm
Posts: 2155
Location: never neverland, palm trees by the sea
PostPosted: Thu Jan 07, 2016 7:50 pm 
 

duh. :durr:
_________________
the devil is very old indeed, we sit with a few stories to tell

Top
 Profile  
Antioch
Metalhead

Joined: Sun May 01, 2011 4:08 am
Posts: 1350
Location: Netherlands
PostPosted: Sat Jan 09, 2016 5:55 pm 
 

AddWittyUsername wrote:
Antioch wrote:

Tracks 1, 2 and 3 done. Track 4 ("The First Night") has one or more words cut off.
I suspect the sentence "For something I cannot understand how this" may have a word cut off.
"As my breath becomes shorter and harder I" misses at least one word, possibly two. Would also like confirmation whether the line directly after that ("Will it hurt [...]") does indeed end on day.


Still around AWU?
...how this all came about
...shorter and harder I wonder
...on my final day
Voila monsieur!
_________________
❝I ᴡɪʟʟ sʜᴏᴡ ʏᴏᴜ ғᴇᴀʀ ɪɴ ᴀ ʜᴀɴᴅғᴜʟ ᴏғ ᴅᴜsᴛ.❞
Iᴛᴇᴍs ғᴏʀ sᴀʟᴇ ɪɴ ᴄᴀsᴇ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ɪɴᴛᴇʀᴇsᴛᴇᴅ.

Top
 Profile  
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic Go to page Previous  1 ... 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ... 29  Next


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

 
Jump to:  

Back to the Encyclopaedia Metallum


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group