Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives

Message board

* FAQ    * Register   * Login 



Reply to topic
Author Message Previous topic | Next topic
PiotrB
Metalhead

Joined: Sat Sep 03, 2005 8:48 am
Posts: 1963
Location: Poland
PostPosted: Wed Dec 12, 2007 12:24 pm 
 

Which word should be started with small letter ?
a, of, on, the, and, with, an,

what with this :
thy, from, that, as

some bands name are with big letters, some with small...

Top
 Profile  
Fanfarigoule
Veteran

Joined: Tue Aug 17, 2004 11:59 am
Posts: 3254
Location: France
PostPosted: Wed Dec 12, 2007 1:31 pm 
 

http://en.wikipedia.org/wiki/Capitaliza ... capitalize

I think the third example is used on MA.

Top
 Profile  
MMisantropo
Magnificient Degluter of Yummy Ants

Joined: Thu Aug 22, 2002 10:52 pm
Posts: 1181
Location: Brazil
PostPosted: Wed Dec 12, 2007 6:00 pm 
 

yep, that's correct.

Top
 Profile  
Evenfiel
Heavy Metal Hunter

Joined: Tue May 27, 2003 9:50 am
Posts: 4619
Location: Brazil
PostPosted: Wed Dec 12, 2007 11:30 pm 
 

I follow the fifth example.

Top
 Profile  
Star-Gazer
Trust and you'll be trusted

Joined: Fri May 14, 2004 1:21 pm
Posts: 1265
Location: United States
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 12:07 am 
 

is this just for band names?

or are we talking album titles as well?

if so, I prefer the 7th example listed there, but I know it probably isnt the most popular one

Top
 Profile  
GuyOne
Metal newbie

Joined: Wed Dec 08, 2004 2:15 am
Posts: 234
Location: Canada
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 5:11 am 
 

These two examples are most common for "properly" capitalizing titles:

The Vitamins Are in My Fresh Brussels Sprouts
capitalization of all words, except for internal articles, prepositions and conjunctions
The Vitamins are in My Fresh Brussels Sprouts
capitalization of all words, except for internal articles, prepositions, conjunctions and forms of to be

Top
 Profile  
MMisantropo
Magnificient Degluter of Yummy Ants

Joined: Thu Aug 22, 2002 10:52 pm
Posts: 1181
Location: Brazil
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 5:44 am 
 

It's for album and song titles as well, but I don't go as far as to verify every single one. On band names I guarantee 99% follow the standard.

Anyway, this is what the guidelines say:
Quote:
And please don't enter the names/titles all in caps, or all in lowercase (unless the song was originally spelled that way)!
Tip: band names and song/album titles generally have the first letter of each word capitalized (except for acronyms obviously), except for small words like "the" and "of" (unless of course they start the title). So it's "Cradle of Filth", "Council of the Fallen", not "Cradle Of Filth" or "Council Of The Fallen".


It's not explicit whether small pronouns and verbs count as "small words" (3rd vs. 5th example of the wikipedia page). On my interpretation, they don't. Also, I typically also capitalize the first and last words, prepositions that are part of phrasal verbs, and most conjunctions other than "and"/"or", specially when they connect whole sentences instead of two words (as in "Trick or Treat", "Fire and Water").

Top
 Profile  
Evenfiel
Heavy Metal Hunter

Joined: Tue May 27, 2003 9:50 am
Posts: 4619
Location: Brazil
PostPosted: Thu Dec 13, 2007 8:44 am 
 

einvolk wrote:
if so, I prefer the 7th example listed there, but I know it probably isnt the most popular one

You should not follow that example. Nouns should always be capitalized here!

We also need to take into account that different languages follow different rules.

Top
 Profile  
Star-Gazer
Trust and you'll be trusted

Joined: Fri May 14, 2004 1:21 pm
Posts: 1265
Location: United States
PostPosted: Sat Dec 15, 2007 1:07 am 
 

Evenfiel wrote:
einvolk wrote:
if so, I prefer the 7th example listed there, but I know it probably isnt the most popular one

You should not follow that example. Nouns should always be capitalized here!

We also need to take into account that different languages follow different rules.
OK - I have seen a few here and there, so if I notice them again I will point them out

Top
 Profile  
oneyoudontknow
Cum insantientibus furere necesse est.

Joined: Sun May 21, 2006 6:25 pm
Posts: 5343
Location: Germany
PostPosted: Sat Dec 22, 2007 3:40 am 
 

Should such spelling also be applied for German?

When I have to see spellings like there
http://www.metal-archives.com/release.php?id=25966
I am close to vomiting.
Quote:
1. Eroffnung 01:33 [view lyrics]
2. Mein Jahr In Lemberg 1911 06:14 [view lyrics]
3. Mehmet Und Die Zirkusstadt 01:33 [view lyrics]
4. Zinnsoldaten Und Kanonen 1917 04:33 [view lyrics]
5. Anastasia Spennocchi 1920 06:09 [view lyrics]
6. Der Wein Der Lumpensammler 1923 02:38 [view lyrics]
7. Lied Fur Die Armut Anderer Leute 03:02 [view lyrics]
8. Judenkinder Oder Die Komodie Leute 03:19 [view lyrics]
9. Die Zinnoberrote Marionette 01:59 [view lyrics]
10. Understadt-Oberstadt-Zirkussadt 03:11 [view lyrics]
11. Die Linke Hand Des Musikanten 04:47 [view lyrics]
12. Komik Und Elegische Momente 01:55 [view lyrics]
13. Blumen Von Tschandravatii 1938 03:02 [view lyrics]
14. Eine Ungelebte Stunde 1941 05:48 [view lyrics]
15. Ithzak Kaufmann Und Das Bindfadencello 04:48 [view lyrics]
16. Der Lustige Tote 01:34 [view lyrics]
17. Epilog Aus Der Judengruft 01:38 [view lyrics]
18. Mein Letztes Stuck 02:09 [view lyrics]

everything except the title is corrected; this does also apply for the other albums.
_________________

My website which contains reviews as well as interviews:
https://adsol.oneyoudontknow.com
My podcast:
https://adsolmag.bandcamp.com/

Top
 Profile  
Bezerko
Vladimir Poopin

Joined: Tue Nov 28, 2006 2:50 am
Posts: 4370
Location: Venestraya
PostPosted: Sat Dec 22, 2007 4:11 am 
 

Reaper43 and myself were discussing this a while ago. It would be great if version 2 had an "auto-cap" system, so words like "and" are automatically de-capped, while others are automatically capitalised. This would also help those annoying as hell ALL CAPITAL LETTERS submissions.

Top
 Profile  
Corimngul
Freddled Gruntbuggly

Joined: Tue Apr 20, 2004 12:18 pm
Posts: 872
Location: Sweden
PostPosted: Sat Dec 22, 2007 5:32 am 
 

oneyoudontknow wrote:
Should such spelling also be applied for German?

When I have to see spellings like there
http://www.metal-archives.com/release.php?id=25966
I am close to vomiting.
Quote:
1. Eroffnung 01:33 [view lyrics]
2. Mein Jahr In Lemberg 1911 06:14 [view lyrics]
3. Mehmet Und Die Zirkusstadt 01:33 [view lyrics]
4. Zinnsoldaten Und Kanonen 1917 04:33 [view lyrics]
5. Anastasia Spennocchi 1920 06:09 [view lyrics]
6. Der Wein Der Lumpensammler 1923 02:38 [view lyrics]
7. Lied Fur Die Armut Anderer Leute 03:02 [view lyrics]
8. Judenkinder Oder Die Komodie Leute 03:19 [view lyrics]
9. Die Zinnoberrote Marionette 01:59 [view lyrics]
10. Understadt-Oberstadt-Zirkussadt 03:11 [view lyrics]
11. Die Linke Hand Des Musikanten 04:47 [view lyrics]
12. Komik Und Elegische Momente 01:55 [view lyrics]
13. Blumen Von Tschandravatii 1938 03:02 [view lyrics]
14. Eine Ungelebte Stunde 1941 05:48 [view lyrics]
15. Ithzak Kaufmann Und Das Bindfadencello 04:48 [view lyrics]
16. Der Lustige Tote 01:34 [view lyrics]
17. Epilog Aus Der Judengruft 01:38 [view lyrics]
18. Mein Letztes Stuck 02:09 [view lyrics]

everything except the title is corrected; this does also apply for the other albums.


It certainly shouldn't look like that. It certainly doesn't follow the norm, as described here [url]http://de.wikipedia.org/wiki/Großschreibung[/url]

I think we can use that one for German titles.
_________________
Wra1th1s wrote:
When I meant EVERY black metal band of course I don't mean EVERY black metal band.
Montmirail wrote:
Because I hate ID 100369. Numbers 19, 29, 39, 49, 59 are incomplete and I hate it!

Top
 Profile  
Bonesnap
Metal newbie

Joined: Tue Aug 16, 2005 11:34 pm
Posts: 80
Location: Canada
PostPosted: Sat Dec 22, 2007 2:28 pm 
 

Bezerko wrote:
Reaper43 and myself were discussing this a while ago. It would be great if version 2 had an "auto-cap" system, so words like "and" are automatically de-capped, while others are automatically capitalised. This would also help those annoying as hell ALL CAPITAL LETTERS submissions.

That's a great thing to have but programming it would be a bitch and a half. The amount of checking and testing for each song title, album title and band title would be huge, not to mention what if a band wants all their songs to be capitalized? Or wants each word to begin with an uppercase (or lowercase) letter?
_________________
When I die, I want to be reincarnated as a random number generator.

Top
 Profile  
Reaper43
Painsponge

Joined: Fri Oct 07, 2005 1:39 am
Posts: 347
Location: Canada
PostPosted: Sat Dec 22, 2007 2:32 pm 
 

Yes when i spoke of that auto-cap or de-cap idea I meant in relation to instrumentation. Song titles would be extremely hard to program, however instruments could be more cut and dry. As in either capitalized or not, depending on the preference of Morri and Hellblazer.
_________________
http://darkshadows43.blogspot.com/
I created this blog with the intention of making rare and/or out of print material more readily available. Showcases local artists as well as rare material from popular artists to create a diverse collection. Updated 31/03/08 105+ releases.

Top
 Profile  
DGYDP
Leather Lion

Joined: Mon Nov 26, 2007 12:19 pm
Posts: 1047
Location: Belgium
PostPosted: Sat Dec 22, 2007 3:29 pm 
 

I think the most logical thing to do would be to write it as it's on the album cover/official site ...

Top
 Profile  
MMisantropo
Magnificient Degluter of Yummy Ants

Joined: Thu Aug 22, 2002 10:52 pm
Posts: 1181
Location: Brazil
PostPosted: Sun Dec 23, 2007 12:31 am 
 

THEN VIRTUALLY EVERY ALBUM WOULD BE IN ALL CAPS...

Top
 Profile  
DGYDP
Leather Lion

Joined: Mon Nov 26, 2007 12:19 pm
Posts: 1047
Location: Belgium
PostPosted: Sun Dec 23, 2007 8:41 am 
 

Good point.

Top
 Profile  
Evenfiel
Heavy Metal Hunter

Joined: Tue May 27, 2003 9:50 am
Posts: 4619
Location: Brazil
PostPosted: Sun Dec 23, 2007 9:38 am 
 

Reaper43 wrote:
Yes when i spoke of that auto-cap or de-cap idea I meant in relation to instrumentation. Song titles would be extremely hard to program, however instruments could be more cut and dry. As in either capitalized or not, depending on the preference of Morri and Hellblazer.

I've already suggested that one or two years ago. Maybe in v2?

Top
 Profile  
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 17 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

 
Jump to:  

Back to the Encyclopaedia Metallum


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group